第703集:文化差异深度剖析[2/2页]
天才一秒记住本站地址:[闪舞小说]https://m.35xsla.net最快更新!无广告!
的范围。我们得找到‘红线和‘可调区。”
nbsp他举例:南美人可以接受交货延迟,但不能不更新进度——“人情不是容忍,是知情权”;日本人可以改流程,但必须按新顺序走到底——“变通可以,乱序不行”;中东客户可以跳过中间环节,但茶礼不能省——“效率让步于尊严”。
nbsp小林把这三条标成红色、黄色、红色,突然抬头:“那我们的文化弹性带是什么?”
nbsp办公室安静了一瞬。
nbsp老陈愣住:“咱们?咱们不就是按时交货、质量达标、售后响应吗?”
nbsp“那是流程。”刘好仃轻声说,“我们的文化呢?我们怕不怕客户等太久?我们会不会因为一个订单备注是‘孩子急用就半夜调车发货?我们有没有,哪怕一次,因为‘人而不是‘单做了决定?”
nbsp没人说话。
nbsp阳光挪了一寸,照在小林的平板上,她正看着南美客户那张全家福——爸爸举着玻璃相框,里面是孩子画的彩虹。
nbsp“我们……是不是太把自己当工厂了?”她问。
nbsp刘好仃没回答,而是打开另一个表格,标题是“文化敏感维度对照表”。四栏并列:语言习惯、时间观、礼节仪式、个体与集体倾向。
nbsp他一条条填进去:
nbsp南美——语言热情,时间循环(“稍等”可能是一小时也可能是一天),礼节重肢体与称呼,集体倾向强;
nbsp日本——语言含蓄,时间线性精确,礼节重顺序与留白,集体中强调角色秩序;
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
nbsp中东——语言诗意,时间弹性但仪式固定,礼节重尊重与款待,集体以家族为核心。
nbsp“我们之前用‘效率去对接‘人情,用‘标准去回应‘诗意,当然会有裂痕。”刘好仃说,“不是他们难搞,是我们拿尺子量温度。”
nbsp老陈盯着表格,忽然摇头:“这么细……我们真能记住?出差见客户,还得背一本文化手册?”
nbsp“不是背。”刘好仃合上电脑,“是懂。就像玻璃,表面平,但厚度里有应力分布。我们得知道哪儿容易裂,哪儿能承压。”
nbsp他站起身,把白板上的“三轴分析法”拍了照,传进群组。
nbsp“今晚大家回去,各挑一个区域,找三段客户原话,用三轴去拆。别看说了啥,看没说啥。”
nbsp散会后,小林没走,蹲在火种墙前,把“先理解,再融入”那张纸轻轻抚平。她想起玛利亚说“住在家附近”时的语气——不是疑问,是期待。
nbsp她打开笔记,写下:“家,是动词吗?”
nbsp老陈在门口回头,看见刘好仃还坐在调度台前,正把“文化敏感维度表”打印出来,纸张一张张滑进托盘。他没急着拿,而是从笔记本里抽出那张便签,轻轻压在打印件下面。
nbsp“茶凉了,人还在,就是家。”
nbsp他看了一会儿,把整叠纸夹进本子,合上。
nbsp窗外,风穿过幕墙缝隙,吹动了火种墙上一张新贴的便签。
nbsp那上面写着:“文化不是我们要改的题,是我们要读的题干。”
喜欢。
第703集:文化差异深度剖析[2/2页]
『加入书签,方便阅读』